{"id":7217,"date":"2023-05-09T13:03:14","date_gmt":"2023-05-09T13:03:14","guid":{"rendered":"http:\/\/peronipompe.com\/hubkolbenpumpen\/dampfgetriebene-pumpen\/"},"modified":"2025-03-21T17:08:16","modified_gmt":"2025-03-21T17:08:16","slug":"dampfbetriebene-pumpen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/hubkolbenpumpen\/dampfbetriebene-pumpen\/","title":{"rendered":"Dampfgetriebene Pumpen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DAMPFGETRIEBENE PUMPEN<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Seit dem fr\u00fchen 20. Jahrhundert hat sich Peroni auf die Entwicklung und Herstellung von dampfgetriebenen Kolbenpumpen f\u00fcr den Einsatz in Kesselspeisungen, f\u00fcr den Abpumpbetrieb bei niedrigen NPSHA-Werten und f\u00fcr verschiedene Prozessanwendungen in petrochemischen Anlagen und Raffinerien spezialisiert. Dampfgetriebene Pumpen sind hin- und hergehende, horizontale, doppelt wirkende Einheiten, die ihre Leistung \u00fcber die Wirkung der Antriebsfl\u00fcssigkeit auf den Kolben direkt auf das fl\u00fcssige Ende \u00fcbertragen, wobei die prim\u00e4re Antriebsfl\u00fcssigkeit Dampf ist, aber auch Luft oder Gas verwendet werden kann.

\nDie Serie umfasst drei Modelle: zwei f\u00fcr Niederdruckanwendungen mit je einer niedrigen (Vesuvio 42.00) und einer hohen Kapazit\u00e4t (Vesuvio 46.00), und das dritte Modell ist eine horizontale, doppeltwirkende Kolben-Hochdruckpumpe mit gegen\u00fcberliegenden Kolben (Vulcano 47.00)\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Konfiguration der Dampfseite<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Dampfseite funktioniert im Wesentlichen wie eine Zweizylinder-Hubkolben-Dampfmaschine. Jeder Zylinder enth\u00e4lt einen Dampfkolben, der \u00fcber eine Verbindungsstange und Hebel mit einem Schieber verbunden ist, der den Dampfeintritt und -austritt steuert. Der Dampfeintritt auf einer Seite des Zylinders dr\u00fcckt den Kolben auf die gegen\u00fcberliegende Seite. Bei Erreichen des Hubendes schaltet der Schieber um, um den Dampfstrom und die Kolbenrichtung umzukehren. Die Geschwindigkeit und die Taktrate h\u00e4ngen von der Dampfmenge und dem Druck ab, die durch das Dampfeinlassventil geregelt werden.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Liquid End Design<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Diese Pumpen verwenden einen durch Kolbenringe abgedichteten Kolben zur Verdr\u00e4ngung oder einen Plunger mit Packung f\u00fcr h\u00f6here F\u00f6rderdr\u00fccke. Die doppeltwirkende Konfiguration bedeutet, dass bei jedem Zyklus an den gegen\u00fcberliegenden Enden des Kolbens gleichzeitig Fl\u00fcssigkeit angesaugt (Ansaugung) und ausgesto\u00dfen (Aussto\u00dfung) wird, wobei zwei Ansaug- und zwei Aussto\u00dfventile diesen Prozess erleichtern. Die Wahl des Ventils - Fl\u00fcgelventil f\u00fcr saubere, niedrigviskose Fl\u00fcssigkeiten oder Kugelventil f\u00fcr hochviskose Fl\u00fcssigkeiten oder Schl\u00e4mme - h\u00e4ngt von den Eigenschaften der Fl\u00fcssigkeit ab. Die Modelle sind mit einem Stopfbuchs-K\u00fchlmantel auf der Hydraulikseite ausgestattet, um Leckagen zu vermeiden.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Operative Merkmale<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die dampfgetriebenen Pumpen von Peroni zeichnen sich durch ihre betriebliche Flexibilit\u00e4t aus. Sie sind in der Lage, innerhalb der Konstruktionsparameter jeder Pumpe in einem breiten Spektrum von Druck- und Durchflussraten zu arbeiten. Die Aussto\u00dfleistung kann durch manuelle oder automatische Drosselung der Dampfzufuhr von minimal bis maximal eingestellt werden. Die Betriebsgrenzen werden im Allgemeinen durch die Betriebsfrequenz des Ventils definiert.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anwendungen und Auftritte<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Vesuvio- und Vulcano-Serien zeichnen sich durch niedrige NPSHr-Werte aus. Sie wurden entwickelt, um den Fl\u00fcssigkeitsdurchfluss zu verbessern, insbesondere durch die Ventilbereiche, und sind f\u00fcr den Betrieb bei reduzierten Geschwindigkeiten ausgelegt. Aufgrund dieser \u00dcberlegung eignen sie sich besonders gut f\u00fcr das Abpumpen in Raffinerien, wo der verf\u00fcgbare NPSH-Wert niedrig ist und die verarbeiteten Fl\u00fcssigkeiten oft hochviskose Kohlenwasserstoffe bei hohen Temperaturen sind.\n\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Spezifikationen der Serie<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jede dampfgetriebene Pumpe wurde gem\u00e4\u00df den API 674 Standards entwickelt, um sicherzustellen, dass sie die spezifischen Anforderungen an Zuverl\u00e4ssigkeit und Leistung in den vorgesehenen Anwendungen erf\u00fcllt.\n\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"00\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vesuvio 42.00<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eine Kolbenpumpe mit einem F\u00f6rderdruck von bis zu 21 bar (305 psi) und einer Kapazit\u00e4t von 41 m\u00b3\/h (182 GPM), unterst\u00fctzt durch einen Dampfdruck von bis zu 18 bar (261 psi).\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr entdecken<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vesuvio 46.00<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bietet einen F\u00f6rderdruck von bis zu 45 bar (650 psi) und eine Kapazit\u00e4t von bis zu 293 m\u00b3\/h (1290 GPM), bei einem Dampfdruck von 16 bar (230 psi).\n\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr entdecken<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vulkan 47.00<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eine Pumpe mit gegen\u00fcberliegendem Kolben, die einen F\u00f6rderdruck von 130 bar (1885 psi) und eine Kapazit\u00e4t von 39 m\u00b3\/h (174 GPM) erreicht, auch bei 16 bar (230 psi) Dampfdruck.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr entdecken<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DAMPFGETRIEBENE PUMPEN Seit dem fr\u00fchen 20. Jahrhundert hat sich Peroni auf die Entwicklung und Herstellung von dampfgetriebenen Kolbenpumpen f\u00fcr den Einsatz in Kesselspeisungen, f\u00fcr den Abpumpbetrieb bei niedrigen NPSHA-Werten und f\u00fcr verschiedene Prozessanwendungen in petrochemischen Anlagen und Raffinerien spezialisiert. Dampfgetriebene Pumpen sind hin- und hergehende, horizontale, doppelt wirkende Einheiten, die ihre Leistung \u00fcber die Wirkung… Dampfgetriebene Pumpen<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":7118,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7217","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7217"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13902,"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7217\/revisions\/13902"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peronipompe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}